Prohibido bañarse en Ballinskelligs: un vertido de aguas residuales cierra la playa tres días

Kerry County Council ha dictado una prohibición de baño en la playa de Ballinskelligs, tras un vertido incontrolado de aguas residuales al arroyo que llega al mar por el extremo norte de la playa. El consejo pide no bañarse allí porque el agua puede causar enfermedad.

La prohibición rige desde el lunes 17 de agosto y el consejo espera que dure unos tres días, así que debería levantarse hacia el jueves 20. Es una previsión y no una promesa: estas prohibiciones se levantan cuando las muestras de agua salen limpias, no por calendario, así que compruébalo antes de meterte.

En la práctica, para quien recorra el Ring esta semana: Ballinskelligs es una de las mejores playas de baño del lado oeste de la ruta, y la prohibición afecta al baño, no a la playa. Pasear por la arena, la vista hacia la abadía y el castillo y la parada en Ballinskelligs siguen igual. Si el baño era el motivo del desvío, Derrynane queda unos veinticinco minutos más allá por la costa y no está afectada.

La concejala Norma Moriarty, que planteó el asunto, dice que Uisce Eireann ha confirmado la causa y que subraya la necesidad de renovar el saneamiento de la zona.